Foreign Language Chess Books
Yakov Borisovich Estrin was a Russian chess International Master, International Correspondence Chess Grandmasterand world champion, chess theoretician, and writer. After a brief foray into over-the-board play, he turned to correspondence chess in the early 1960s with immediate success (joint first place in the USSR Correspondence Championship in 1962). He became an International Correspondence Chess Grandmaster in 1966, and would go on to compete in the final of the World Correspondence Championship five times. He is best known for being the seventh ICCF World Champion, 1972-1976.
Theory and Practice of Chess in Russian
Translated into Russian
Bobby Fischer won more than three hundred other games against top opponents. After winning 22 games in a row, it was thought Fischer could not be beaten. But he proves he can be beaten! Here he explains why Fischer lost every game he lost.
How to Beat Bobby Fischer
THIS BOOK IS WRITTEN IN RUSSIAN The Sokolsky chess opening is characterized by the move 1. b2-b4. It is an unorthodox opening, designed to get the opponent out of the book. It is also called the Polish Opening and the Orang Utan. It has not been and cannot be refuted. It has even been played by Black at the world championship level, as Spassky played 1. d4 b5 against Petrosian.
Sokolski Debut 1. b2-b4 - RUSSIAN EDITION
Die Grossmeister des Schach Wie sie spielten, wer sie waren, und königliche Spiel zu höchster Vollendung brachten Von Genies, Geistesheroen und Sonderlingen berichtet diese Geistes- und Kultur- geschichte des Schach
Die Grossmeister Des Schach - GERMAN EDITION
Paul Keres and Iivo Nei study provide the strongest players in the four games of 25 games in the world and to analyze each one of them. Keres assisted by International Master Iivo Nei, who has been known as a trainer and coach world champion Boris Spassky in 1972 during the match Spassky and Bobby Fischer in Reykjavik, Iceland. In this paper, analyzes of 25 games for each Keres-Fischer and Kortsnoi and Nei analyzes 25 games each by Spasski and Larsen.
4 x 25 Robert Fischer, Boriss Spasski, Viktor Kortsnoi, Bent Larsen - ESTONIAN EDITION
Celebrado En La Habana Del 15 De Febrero Al 6 De Marco De 1913
José Raúl Capablanca fue un ajedrecista cubano, campeón mundial de ajedrez de 1921 a 1927. En 1913 jugó en La Habana y terminó segundo detrás de Frank Marshall, habiendo perdido una de las partidas contra el norteamericano después de tener una posición ventajosa. Reuben Fine afirmó que Capablanca había exigido al alcalde el desalojar a todos los espectadores para que no lo vieran en el mal estado de ánimo mientras perdía.
Torneo Internacional De Ajedrez
THIS BOOK IS WRITTEN IN RUSSIAN In this fundamental work, which includes more than 800 items, investigates various types of rook endings. Depending on the number and location involved in the fight pawns material of the book includes both the elementary teaching positions and sophisticated graduation studies.
Averbakh Chess Endings - Rook Endgames - RUSSIAN EDITION
THIS BOOK IS WRITTEN IN RUSSIAN This book is the third in a series of five books on Chess endings. This fundamental work explores different kinds of endings involving queens. Depending on the number and location involved in the fight pawns, material of the book includes both the elementary teaching positions and sophisticated graduation studies.
Averbakh Chess Endings - Queen Endgames - RUSSIAN EDITION
This is Comprehensive Chess Endings is a five volume master work by one of the world's leading authorities on the Chess Endgames, Grandmaster Yuri Averbakh. This is the original published in Russian. This English version is a direct translation from the Russian except that the order of the volumes has been changed. In the Russian original this is volume 2. However, in the English Translation it is volume 1.
Averbakh Chess Endings - Bishop Endings and Knight Endings - RUSSIAN EDITION
Whenever any grandmaster of chess is asked the question “Which chess book helped you the most” or “To what book do you most attribute your success”, the answer is almost always the same. What is it that makes this book so much better than the others? Is it the deep analysis, the explanation of the ideas or is it the personality of the author himself in his exuberant explanations of how the struggle creates art.
International Grandmasters Chess Tournament Neuhaus Zurich 1953 - RUSSIAN EDITION
With Introductions to the Games by International Grandmaster Larry Evans
This is the infamous translation into Russian of the famous work by Bobby Fischer “My 60 Memorable Games”. This translation is famous because it was denounced vehemently by Bobby Fischer in his radio broadcasts because this translation was not authorized by him. However, he even more vehemently objected to the revision by the English publisher Batsford, as he had not given them permission to reprint his work even though they had a contractual right to reprint his work by virtue of an agreement they had with the original publisher, Simon and Schuster. To make matters much worse, the Batsford edition translated all the moves from Descriptive Notation as in P-K4 into Algebraic Notation as in e4. Batsford hired English Grandmaster Nunn to go through the book and correct any mistakes in Fischer's analysis. Unfortunately, in the course of “correcting” Fischer's “mistakes”, the English grandmaster made mistakes of his own, because one “correction” required an illegal move, as the piece was pinned, as otherwise the king would have been in check. So, in reality the correction was wrong and the original note by Fischer was correct.
Bobby Fischer: My 60 Memorable Games - RUSSIAN EDITION
This is part of a five volume master work by the world's leading authority on the Chess Endgames, Grandmaster Yuri Averbakh. This series was originally published in Russian but has also been translated and published in English. The volumes in this series were first published in the Soviet Union in 1954 with a blue hard cover. It was reprinted with modifications in 1981-1983 with a soft orange cover. This volume is concerned with pawn endgames which are the most important and the most fundamental endgames in chess.
Chess Endings Pawn Endgames - RUSSIAN EDITION
Au menu: des analyses de parties, des exercices, des questions/réponses pour découvrir le quotidien de nos GMs, vous saurez tout ou presque sur MVL, Bacrot, Fressinet, Edouard, Bauer, Millet, Guichard et bien d'autres.
Les Professionnels - FRENCH EDITION
World Champions of Chess, Volume 2 - containing biographies and games of Botvinnik , Smyslov , Tal , Petrosian , Spassky and Fischere
Die Weltmeister Des Schachspiels 2 von Botwinnik bis Fischer - GERMAN EDITION
World Champions of Chess, Volume 1 - containing biographies and games of Morphy, Anderssen, Steinitz, Lasker, Capablanca and Alekhine
Die Weltmeister Des Schachspiels 1 von Morphy bis Aljechin - GERMAN EDITION
This is the book Bobby Fischer studied in preparing to play his epic match for the World Chess Championship against Boris Spassky. In order to complete the record of these games, the scores of the Fischer-Spassky Match are included in an appendix in the back of this book. The New York Times reported: ''FERNDALE, N.Y. March 31 – Nearly always, when he is seen, he is carrying or reading what is jokingly called “the big red book” to distinguish it from “Quotations From Chairman Mao”, which is the little red book.
Weltgeschichte des Schachs - 27 - Spassky - GERMAN EDITION
This is the first in a series of four books by World Chess Champion Mikhail Botvinnik. The first three books cover his chess career. This, the last volume covers his essays on a variety of topics of interest to him. The four volumes are: Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work 1923-1941 Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work 1942-1956 Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work 1957-1970 Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work Articles, Memoirs 1928-1986
Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work Articles - 1923-1941 - RUSSIAN EDITION
This is the Second in a series of four books by World Chess Champion Mikhail Botvinnik. The first three books cover his chess career. This, the last volume covers his essays on a variety of topics of interest to him. The four volumes are: Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work 1923-1941 Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work 1942-1956 Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work 1957-1970 Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work Articles, Memoirs 1928-1986
Mikhail Botvinnik Analytical and Critical Work Articles - 1942 - 1956 - RUSSIAN EDITION
If you are looking for a deadly weapon against 1.e4, the Kalashnikov Sicilian could well be your best choice! The Kalashnikov is a special opening were theoretical knowledge plays an important role. That’s why the opening only started gaining in popularity in the late 1980’s, in particular thanks to the famous Russian grandmaster Evgeny Sveshnikov. Ever since, many top level players have added it to their repertoire: Pavel Tregubov, Alexei Fedorov, Etienne Bacrot, Alexander Moiseenko and Teimour Radjabov.
The Complete Kalashnikov - FRENCH EDITION
This (second) volume is dedicated to the chess creativity MM Botvinnik, and includes materials (parts, articles, analyzes, studies) relating to the years 1941-1956.
Chess Creativity of Botvinnik Volume 2 - RUSSIAN EDITION
The publication covers the most games played by World Chess Champion Botvinnik Chess in 40 years of activity, its commentaries, theoretical, analytical and historical works. This the first volume contains 283 annotated games for the years 1924-1940, in chronological order, articles on events of this period, the article ''On the definition of a combination.'' Also published is an introductory article by Mikhail Botvinnik (p. 5-113), that provides a list of the results of Botvinnik in tournaments, matches and team competitions.
Chess Creativity of Botvinnik - RUSSIAN EDITION
Botvinnik's Chess Creativity, Volume 3 This third and final volume contains material relating to the years 1957-1967. Included are articles by Botvinnik in which he analyzes the results of matches for the world title (1958, 1961 and 1963.) The book contains three of his works: An essay ''Albion chess and other'' (1967), the article ''The Art of a chess'' and the work ''Fundamentals of Chess Algorithms.'' Also published is a review by article originator ''Endgame Botvinnik in batches.'' Most of the games are commented on by Botvinnik, a number of games includes comments by known Soviet and foreign players, the rest of the notes are by the originator. The publication covers the most games played by Botvinnik Chess in 40 years of activity, its commentaries, theoretical, analytical and historical works.
Chess Creativity of Botvinnik Volume 3- RUSSIAN EDITION
This book, which is a collection of games of the great German chess Z. Tarrasch, enjoyed wide popularity at the end of last and the beginning of this century. For many generations it served as a textbook players at every stage of a chess game and is considered a classic.
300 Chess games - RUSSIAN EDITION
Alekhine has long earned a reputation not only a brilliant experience, but also the best chess writer and theoretician of the first half of 20th century. Alekhine's Games, which are shining examples of chess creativity, are provided with detailed notes.This is the second volume of a two-volume biography of World Chess Champion Alexander Alekhine. This second volume is devoted to the art of the strategic concepts of the First Russian World Champion and his contribution to the theory and practice of chess endings.
Chess Heritage of A.A. Alekhine - VOLUME 2 - RUSSIAN EDITION
The Fire Attack'' by Mikhail Tal and Iakov Damsky, brings out all the brightest and most beautiful of the great victories of the Soviet Grandmaster of Chess and World champion Mikhail Tal Nehemevicha. His aggressive, unpredictable, graceful, and in some cases even warlike games are always admired and will always be admired by millions of players around the world. He was a true master of the attack on the king. Tal showed that the need for a good attack, unexpected solutions, endless sacrifices, even if not always correct in terms of computer analysis.
The Fire Attack - RUSSIAN EDITION
M. M. Botvinnik - Selected Games Due to the interest of a wide range of players to be creative strongest chess player of the USSR, and later the first Soviet world champion Mikhail Botvinnik periodically came out of his best books, and commented on them in detail parties. T
Botvinnik Selected Games - RUSSIAN EDITION
Teil I-II Damengambit
Hinweis uber die Entstehung mit einer biografischen Erganzung. Dr. Euwe hat es verstanden, durch seine einfache und methodische Kommentierung der Eroffnungsgedanken und der Zugfolgen den schwierigen Stoff jedermann leicht zuganglich zu machen. Was die Euwe'schen Werke speziell auszeichnet, ist vor allem ihre grossartige Klarheit im Aufbau der verschiedenen Systeme, die jederzeit ein rasches Nachschlagen der gewunschten Variante erlaubt. Dieses Werk hat schon vielen Schachfreunden zur Meisterstarke verholfen!
Theorie der Schach-Eroffnungen - GERMAN EDITION
Paul Keres. The theory of chess openings. In two books. Open debuts. Tallinn Estonian state. ed. 1949, 1952. 288 p. Before applying the novelty in the opening, make sure you did not write about it. Keres, half a century ago! In depth study, this work has no equal. Materials offered in the book are systematic sampling, and of course, a critical treatment of the vast material that the theory and practice of chess found mostly in the last half century, and which, taken together, form what is generally accepted to call ''opening theory.'' 48).
Theory of Chess Openings - Open Games - RUSSIAN EDITION
Moderne Theorie der Schacheröffnungen
Three Knights Game, Four Knights, Italian game, Two Knights, Russian Defence, Vienna Game, including the King's Gambit A new opening book by Keres - which for many chess fans the big event! No doubt rightly, for the well-known Soviet chess grandmaster knows not only how to explain the current state of opening theory, but he has enriched himself with important ideas in the theory of many openings. His basic opening works therefore receive the most recognition worldwide.
Dreispringerspiel bis Konigsgambit - GERMAN EDITION
Bishop Against Knight, Rook Against Minor Pieces
The book can be used as a training manual for the enactment of endings, as well as a reference in the analysis of the deferred parties.
Averbakh Chess Endings - RUSSIAN EDITION
A brief autobiographical sketch of one of the strongest chess players of the last century, who introduced theoretical innovative ideas in chess.
Nimzowitsch How I Became a Grandmaster at Chess - RUSSIAN EDITION
The book offers a sketch of the life and work of a talented writer and Soviet grandmaster Alexander Kotov. Chess games with commentary selected and grouped by topics (debut, a combination tactical strikes, defense, etc.) so that the book was not only an outstanding monograph on the players, but also a kind of textbook on the management of chess.
Alexander Kotov - RUSSIAN EDITION
Alekhine has long earned a reputation not only a brilliant experience, but also the best chess writer and theoretician of the first half of 20th century. Alekhine's Games, which are shining examples of chess creativity, are provided with detailed notes.
Chess Heritage of A.A. Alekhine - VOLUME 1 - RUSSIAN EDITION
This is a reprint of two Russian Language chess books combined into one. The author, Igor Bondarevsky, was one of the strongest players in the world.
Attack on the King and Combinations in the Middle Game - RUSSIAN EDITION
The book is entirely bi-lingual. The even-numbered pages are in Russian, the odd-numbered pages are in English. It was published in Moscow in the former Soviet Union in 1992. This book by V. D. Chaschihin, an International Master of the International Correspondence Chess Federation and winner of the magazine ''64 - Chess Review'', shows that the articles by World Chess Champion Alexander Alekhine, published in 1941 were revised and amended by German Nazi editors. The book also contains all the games from the two World Championship matches between Alekhine and Euwe in 1935 and 1937
My Struggle - RUSSIAN / ENGLISH EDITION
This is Henry Grob's groundbreaking work written in German on the move 1. g2-g4. The Grob opening is a very dangerous opening to both the white and black sides in chess.
Grob's Angriff - GERMAN EDITION