Foreign Language Chess Books
Celebrado En La Habana Del 15 De Febrero Al 6 De Marco De 1913
José Raúl Capablanca fue un ajedrecista cubano, campeón mundial de ajedrez de 1921 a 1927. En 1913 jugó en La Habana y terminó segundo detrás de Frank Marshall, habiendo perdido una de las partidas contra el norteamericano después de tener una posición ventajosa. Reuben Fine afirmó que Capablanca había exigido al alcalde el desalojar a todos los espectadores para que no lo vieran en el mal estado de ánimo mientras perdía.
Torneo Internacional De Ajedrez
THIS BOOK IS WRITTEN IN RUSSIAN
In this fundamental work, which includes more than 800 items, investigates various types of rook endings. Depending on the number and location involved in the fight pawns material of the book includes both the elementary teaching positions and sophisticated graduation studies.
Averbakh Chess Endings - Rook Endgames - RUSSIAN EDITION
THIS BOOK IS WRITTEN IN RUSSIAN
This book is the third in a series of five books on Chess endings. This fundamental work explores different kinds of endings involving queens. Depending on the number and location involved in the fight pawns, material of the book includes both the elementary teaching positions and sophisticated graduation studies.
Averbakh Chess Endings - Queen Endgames - RUSSIAN EDITION
This is Comprehensive Chess Endings is a five volume master work by one of the world's leading authorities on the Chess Endgames, Grandmaster Yuri Averbakh. This is the original published in Russian. This English version is a direct translation from the Russian except that the order of the volumes has been changed. In the Russian original this is volume 2. However, in the English Translation it is volume 1.
Averbakh Chess Endings - Bishop Endings and Knight Endings - RUSSIAN EDITION
Whenever any grandmaster of chess is asked the question “Which chess book helped you the most” or “To what book do you most attribute your success”, the answer is almost always the same. What is it that makes this book so much better than the others? Is it the deep analysis, the explanation of the ideas or is it the personality of the author himself in his exuberant explanations of how the struggle creates art.
International Grandmasters Chess Tournament Neuhaus Zurich 1953 - RUSSIAN EDITION
With Introductions to the Games by International Grandmaster Larry Evans
This is the infamous translation into Russian of the famous work by Bobby Fischer “My 60 Memorable Games”. This translation is famous because it was denounced vehemently by Bobby Fischer in his radio broadcasts because this translation was not authorized by him. However, he even more vehemently objected to the revision by the English publisher Batsford, as he had not given them permission to reprint his work even though they had a contractual right to reprint his work by virtue of an agreement they had with the original publisher, Simon and Schuster. To make matters much worse, the Batsford edition translated all the moves from Descriptive Notation as in P-K4 into Algebraic Notation as in e4. Batsford hired English Grandmaster Nunn to go through the book and correct any mistakes in Fischer's analysis. Unfortunately, in the course of “correcting” Fischer's “mistakes”, the English grandmaster made mistakes of his own, because one “correction” required an illegal move, as the piece was pinned, as otherwise the king would have been in check. So, in reality the correction was wrong and the original note by Fischer was correct.
Bobby Fischer: My 60 Memorable Games - RUSSIAN EDITION
This is part of a five volume master work by the world's leading authority on the Chess Endgames, Grandmaster Yuri Averbakh. This series was originally published in Russian but has also been translated and published in English. The volumes in this series were first published in the Soviet Union in 1954 with a blue hard cover. It was reprinted with modifications in 1981-1983 with a soft orange cover. This volume is concerned with pawn endgames which are the most important and the most fundamental endgames in chess.
Chess Endings Pawn Endgames - RUSSIAN EDITION
>Francois-Andre Danican Philidor (1726-1795) is widely regarded as the strongest chess player ever in history prior to the modern era. He was so much better than any of his contemporaries that it is impossible for us to know how good he really was. The edition of the book that is reprinted here was published in 1871 by C. Sanson. This shows that the original Philidor book was still the standard work on the subject one hundred years after it was first written.
Analyse du je des d'echecs - FRENCH EDITION